小说阁

手机浏览器扫描二维码访问

关于语言交流问题(第1页)

再仔细查了一下论文,宋代的四川话,叫做梁益方言。

当时,陕西话和四川话(包括汉中),被宋人统称为“西言”,略有不同,大致相当。

最接近宋代发音的四川方言,是现代的乐山话。但又跟乐山话不完全相同,它主要承袭自秦晋方言,并跟古蜀语有一定融合。

举个例子,用宋代的西言说“豆子”,四川话的发音为“豆逼”,陕西话的发音为“豆比”,其实都源自“豆皀”一词。

宋代官话为洛阳音,而当时陕西、四川的西言接近长安音。

以“猪”字举例,洛阳音读“雕”,长安音读“猪”。

就算是宋代的洛阳音,跟现代普通话比较,也有一半左右能听懂。那些能听懂的字,生母韵母和音调不完全相同,但不会太费力,下意识的就能理解其义。剩下那些听不懂的,有一部分连蒙带猜也能猜出来。

当然,也有一部分变化太大,连猜都不知道怎么猜。

《北宋穿越指南》关于语言交流问题正在手打中,请稍等片刻,

内容更新后,请重新刷新页面,即可获取最新更新!

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

离婚半年,高冷前妻跪求复婚  从恋综开始翻盘  山海御剑录  混在古代当王爷  第一言灵师  穿越之极限奇兵  病娇医修觉醒后恶友甚广  万域骁者  绝品总裁套牢我  我在末世有座城  绝世天骄  囤满物资后,女配她在末世躺赢了  吞天万剑诀  全网嘲后我在娱乐圈考编爆红了  碰瓷后,闪婚大佬对我日夜诱哄  全音阶狂潮  九万里上  巅峰玩家  我的公公叫康熙  离婚后,我修仙归来的身份曝光  

热门小说推荐
重生1988:开局就离婚

重生1988:开局就离婚

当贤惠人儿不再贤惠后,所有人都疯了。昨日你对我羞辱谩骂,今天我让你趴地不起。...

星月舞者

星月舞者

既然死过一次,也会从落魄中重新站起来。现在从这个家这个学校开启,新的征途!...

战极通天

战极通天

龙澜大陆传承万古的银鹰王国遭强敌攻灭,银鹰王国叶家遗血逃出生天。变异的黄龙之力,觉醒的暗金龙炎,惊人的妖孽级天赋,以及不属于这一方宇宙的龙圣传承一一显现。...

山村小神农

山村小神农

在那美丽的花茶村,有一个神奇的小村医。作为村里扛把子,聂风除了上山采药帮人治病发家致富之外,还要照顾很多美女,生活多姿多彩。...

阳神冠军侯

阳神冠军侯

夺舍阳神世界冠军侯后,杨安原以为,离火灭魂坎水夺运艮山聚灵巽风筑神兑泽归源巽风掠情坤地幽冥乾天逆命这就是纵横诸天的金手指。直到渡过彼岸,才发现,他最大的金手指竟然是…总有人怀疑冠军侯是穿越者,不装了,我真是穿越者。PS1主世界是阳神,阳神,阳神。PS2本书又名我真是冠军侯从阳神冠军侯开始PS3阳神僵尸先生少年歌行青蛇劫起各位书友要是觉得阳神冠军侯还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

太子有点冷

太子有点冷

太子有点冷是唐朝的板栗精心创作的灵异,旧时光文学实时更新太子有点冷最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的太子有点冷评论,并不代表旧时光文学赞同或者支持太子有点冷读者的观点。...

每日热搜小说推荐